1
00:00:02,613 --> 00:00:05,027
Tradotto da Marc
2
00:00:08,714 --> 00:00:13,265
Mia madre mi prostituisce
3
00:04:17,961 --> 00:04:19,885
Gigi, una telefonata per te.
4
00:04:21,832 --> 00:04:24,103
- Sì, tesoro, sono io.
- Dove sei, mamma?
5
00:04:24,104 --> 00:04:25,283
Sono a "The Jokey".
6
00:04:25,284 --> 00:04:27,161
E' una discoteca.
Sono con Marc.
7
00:04:27,162 --> 00:04:28,839
- Sì, ho capito.
- A più tardi.
8
00:04:28,840 --> 00:04:30,135
Ciao, mamma.
Ci vediamo.
9
00:04:30,136 --> 00:04:31,773
Preparati.
10
00:04:34,628 --> 00:04:36,116
Dove eravate?
11
00:04:38,934 --> 00:04:40,187
Dai, stiamo partendo.
12
00:04:40,188 --> 00:04:41,772
Ho detto, stiamo partendo!
13
00:04:41,773 --> 00:04:42,977
Cosa c'è che non va in te, Marc?
14
00:04:42,978 --> 00:04:45,732
Non mi piace essere preso per stupido.
Fatto?
15
00:04:50,761 --> 00:04:53,314
- Cosa c'è che non va in te, Marc?
- Stai zitto!
16
00:04:56,561 --> 00:04:59,726
- Merda, abbiamo finito la benzina.
- Grande...
17
00:05:00,127 --> 00:05:02,601
Alle due siamo senza benzina
al mattino
18
00:05:02,602 --> 00:05:04,870
in mezzo alla campagna.
19
00:05:13,946 --> 00:05:15,363
Che notte...
20
00:05:15,364 --> 00:05:17,176
Prima sei entrato in una rabbia di gelosia.
21
00:05:17,177 --> 00:05:20,031
E ora stai finendo la benzina
in mezzo alla campagna.
22
00:05:20,532 --> 00:05:23,522
Merda, merda, merda, merda!
23
00:05:26,851 --> 00:05:29,598
Per favore, signori, avete benzina?
24
00:05:29,599 --> 00:05:33,432
- Possiamo aiutarti. Giusto, Charlie?
- SÌ.
25
00:05:38,465 --> 00:05:40,331
Hai una bellissima moglie, vecchio mio.
26
00:05:40,332 --> 00:05:41,832
Calmati, ragazzo.
27
00:05:41,833 --> 00:05:44,440
E' una gran bella ragazza.
28
00:05:44,441 --> 00:05:46,129
Mi piaci, tesoro.
29
00:05:46,130 --> 00:05:47,505
È vero, mi piaci molto.
30
00:05:47,506 --> 00:05:48,838
Vieni qui!
31
00:05:48,839 --> 00:05:50,543
Cosa fai?
Sei pazzo!
32
00:05:50,544 --> 00:05:51,926
Non muoverti, grassone!
33
00:05:51,927 --> 00:05:54,033
Non preoccuparti, la tua bambina è in buone mani.
34
00:05:54,986 --> 00:05:57,396
Smettetela, bastardi!
35
00:05:57,797 --> 00:05:59,052
Sdraiati!
36
00:05:59,353 --> 00:06:00,651
Calmati!
37
00:06:01,052 --> 00:06:03,538
Dai, difenditi.
Ti logorerò.
38
00:06:06,985 --> 00:06:09,214
Ingoiatelo, andiamo!
39
00:06:13,262 --> 00:06:15,949
Godetevi questa lezione di educazione sessuale.
40
00:06:15,950 --> 00:06:17,396
Dai, ingoialo!
41
00:06:18,807 --> 00:06:20,266
Non provare nulla.
42
00:06:28,605 --> 00:06:30,312
Dai, succhialo.
43
00:06:36,570 --> 00:06:38,309
Ehi, le piace!
44
00:06:40,013 --> 00:06:41,451
Bastardi!
45
00:06:42,430 --> 00:06:45,647
Succhiamelo, andiamo.
46
00:06:51,712 --> 00:06:54,147
Sembri grasso, chiede di più.
47
00:06:54,148 --> 00:06:56,447
Non sai come si scopa
questa ragazza correttamente.
48
00:06:57,209 --> 00:07:00,026
Le donne amano l'inaspettato.
49
00:07:19,859 --> 00:07:22,076
Bastardi, la pagherete per questo!
50
00:07:52,873 --> 00:07:54,165
Bastardi!
51
00:07:54,366 --> 00:07:56,549
Guarda, grassa, le piace.
52
00:08:10,152 --> 00:08:12,033
Tu, troia.
53
00:08:24,100 --> 00:08:25,272
Adesso tocca a me.
54
00:08:25,273 --> 00:08:26,327
Vieni qui.
55
00:08:26,768 --> 00:08:28,155
Lasciami andare.
56
00:08:28,856 --> 00:08:31,540
Le scoperò il culo.
57
00:08:40,122 --> 00:08:41,476
Sì.
58
00:10:07,927 --> 00:10:10,718
Allora, vecchio mio, vedi come si fa?
59
00:10:27,346 --> 00:10:28,649
Il tuo sperma!
60
00:10:59,074 --> 00:11:01,451
Adesso muoviti, troia!
Ti abbiamo visto abbastanza.
61
00:11:01,852 --> 00:11:02,908
Qui.
62
00:11:07,964 --> 00:11:09,958
Marc! Marc!
63
00:11:09,959 --> 00:11:11,159
Sei arrabbiato con me?
64
00:11:17,916 --> 00:11:19,149
Marc!
65
00:11:19,150 --> 00:11:20,743
Marc, aspetta!
66
00:11:21,142 --> 00:11:22,242
Marc!
67
00:11:36,610 --> 00:11:38,203
Sai cosa ha fatto?
68
00:11:38,204 --> 00:11:39,615
Ha svuotato gli armadi.
69
00:11:39,616 --> 00:11:42,468
Ha preso i libretti degli assegni
e i miei gioielli.
70
00:11:42,469 --> 00:11:44,511
Anche la pelliccia di visone che mi ha comprato
a Las Vegas.
71
00:11:44,512 --> 00:11:45,633
Capisci?
72
00:11:46,231 --> 00:11:47,692
Ho chiamato la banca.
73
00:11:48,093 --> 00:11:50,297
Mi ha rimosso dall'account.
74
00:11:50,298 --> 00:11:51,934
Sono senza un soldo.
75
00:11:53,900 --> 00:11:56,235
Devo pagare le tasse scolastiche di Gigi.
76
00:11:56,236 --> 00:11:59,417
Cosa mi succederà, Marie?
Non so come fare nulla.
77
00:12:04,326 --> 00:12:06,796
Oh, sai, ci sono molti modi
per guadagnarsi da vivere
78
00:12:06,797 --> 00:12:08,656
per una donna attraente come te.
79
00:12:09,027 --> 00:12:11,126
E Gigi è una ninfetta così adorabile...
80
00:12:12,503 --> 00:12:16,137
A Parigi non mancano le persone benestanti
interessato ai giovani....
81
00:12:16,340 --> 00:12:18,522
Oh, Maria!
82
00:12:18,923 --> 00:12:21,745
Non posso credere che tu ci abbia pensato
qualcosa del genere.
83
00:12:22,642 --> 00:12:25,173
Per quanto mi riguarda,
Non posso fare niente per te.
84
00:12:25,174 --> 00:12:27,190
Marc è un conoscente d'affari
di mio marito.
85
00:12:27,552 --> 00:12:29,945
Inoltre, la persona che ero
l'attesa è arrivata.
86
00:12:32,040 --> 00:12:33,383
Ho capito.
87
00:12:33,384 --> 00:12:35,595
Ti rifiuti di aiutarmi.
88
00:12:35,596 --> 00:12:38,971
Certo, se mi dai Gigi per
una notte, le cose potrebbero essere diverse.
89
00:12:39,072 --> 00:12:41,103
Ti dirò una cosa, Marie.
90
00:12:41,204 --> 00:12:44,747
Anche nei momenti difficili, ci sono cose
le donne istruite non lo farebbero mai.
91
00:12:44,748 --> 00:12:45,858
Arrivederci.
92
00:12:48,581 --> 00:12:50,748
La vera moralità è una questione di soldi.
93
00:12:50,749 --> 00:12:52,049
Non è vero, Greg?
94
00:12:52,751 --> 00:12:53,890
Ebbene sì.
95
00:12:58,235 --> 00:13:01,068
Va tutto bene, mamma, ce la faremo.
96
00:13:01,069 --> 00:13:02,919
Come facevi prima di incontrare Marc.
97
00:13:02,920 --> 00:13:04,182
Sono passati quindici anni.
98
00:13:04,183 --> 00:13:06,317
Da allora mi sono abituato al mio nuovo stile di vita.
99
00:13:06,613 --> 00:13:09,199
Non preoccuparti, li ho visti
cercavano ballerini.
100
00:13:09,200 --> 00:13:10,971
- Guarda, è scritto qui.
- Sei sicuro?
101
00:13:10,972 --> 00:13:12,295
Avanti, vieni con me.
102
00:13:25,135 --> 00:13:26,743
Per favore, siediti.
103
00:13:34,051 --> 00:13:35,524
Per favore, capisca, signore.
104
00:13:35,525 --> 00:13:39,815
Abbiamo appena vissuto una tragedia
che ci ha lasciato senza un soldo e...
105
00:13:40,552 --> 00:13:42,068
Capisco, signora.
106
00:13:42,369 --> 00:13:44,128
Alzati, lascia che ti guardi.
107
00:13:44,129 --> 00:13:45,246
Alzati, per favore.
108
00:13:45,961 --> 00:13:47,334
Alzatevi, signora!
109
00:13:50,414 --> 00:13:51,729
Girati.
110
00:13:55,129 --> 00:13:57,169
Signore, penso che si sbagli.
111
00:13:57,170 --> 00:13:59,212
Sono venuto per mia figlia.
112
00:14:01,719 --> 00:14:04,946
-Gigi, vieni qui.
- Sì, mamma.
113
00:14:07,885 --> 00:14:11,123
- Mia figlia sa ballare.
- E sono molto bravo, signore.
114
00:14:11,124 --> 00:14:13,966
- Tuo figlio ha almeno diciotto anni?
- Sì.
115
00:14:13,967 --> 00:14:16,393
Ho l'età per votare.
Vuoi vedere la mia carta d'identità?
116
00:14:16,394 --> 00:14:18,469
No, va bene.
Lo vedremo più tardi.
117
00:14:19,070 --> 00:14:20,645
Spogliati.
118
00:14:21,575 --> 00:14:23,834
- Aspetta un secondo.
- Cosa c'è che non va, mamma?
119
00:14:23,835 --> 00:14:24,877
Cosa c'è che non va?
120
00:14:24,878 --> 00:14:27,337
La tua ragazza deve togliersi i vestiti
così posso vederla nuda.
121
00:14:27,854 --> 00:14:30,571
Smettila, Gigi!
Non puoi spogliarti davanti a quest'uomo.
122
00:14:31,172 --> 00:14:32,659
Perché no, mamma?
123
00:14:33,160 --> 00:14:34,936
Vuole solo vedere come sto.
124
00:14:35,437 --> 00:14:37,224
Niente di insolito in questo.
125
00:14:37,419 --> 00:14:40,472
Ah, capisco.
Stai cercando ballerine nude.
126
00:14:40,473 --> 00:14:42,613
È un peep show, non un convento.
127
00:14:42,814 --> 00:14:47,958
I nostri clienti vogliono vedere belle ragazze
esponendosi
128
00:14:47,959 --> 00:14:51,046
completamente nudo con il loro
cosce ben divaricate.
129
00:14:53,034 --> 00:14:54,684
Gigi, partiamo subito!
130
00:14:54,685 --> 00:14:57,296
No, mamma.
Prima chiedigli quanto paga?
131
00:14:57,297 --> 00:14:59,649
Bella domanda, ragazzina.
Non è stupida.
132
00:14:59,650 --> 00:15:01,083
Beh, per sua figlia, signora...
133
00:15:01,084 --> 00:15:03,814
Una bellezza come potresti crearla tu
un sacco di soldi.
134
00:15:03,815 --> 00:15:05,215
Vedi, mamma.
135
00:15:10,334 --> 00:15:13,163
Soprattutto se accetta di andare
ad uno stand privato.
136
00:15:14,817 --> 00:15:17,056
I nostri clienti sono generosi
verso i carini come te.
137
00:15:17,057 --> 00:15:18,285
Dai, balla!
138
00:15:19,209 --> 00:15:21,443
Spogliati, fammi vedere.
139
00:15:35,589 --> 00:15:37,593
Non c'è bisogno di toglierti i pattini.
140
00:15:37,594 --> 00:15:38,633
Che cosa?
141
00:15:38,634 --> 00:15:40,558
Quindi non vuoi che balli?
142
00:15:40,921 --> 00:15:42,388
Oh, va tutto bene.
143
00:15:43,087 --> 00:15:44,393
E i soldi?
144
00:15:44,894 --> 00:15:47,180
Due o tremila al giorno
se lavora sodo.
145
00:15:47,181 --> 00:15:48,846
Beh, è ben pagato.
146
00:15:48,847 --> 00:15:51,192
Ma, signore, non è un lavoro per una ragazza
da una buona famiglia.
147
00:15:51,193 --> 00:15:53,447
Ah, non si preoccupi, signora,
abbiamo regole molto rigide.
148
00:15:53,715 --> 00:15:55,658
I nostri clienti possono guardare
149
00:15:55,659 --> 00:15:59,215
ma è assolutamente vietato
per toccare i nostri ballerini.
150
00:15:59,505 --> 00:16:02,249
Ho la mia reputazione da difendere.
Questo non è un bordello!
151
00:16:02,674 --> 00:16:05,692
- Quando può iniziare?
- Beh, prima è, meglio è.
152
00:16:05,929 --> 00:16:07,840
Potrei iniziare subito.
153
00:16:07,841 --> 00:16:10,352
In questo modo potrai pagare il signor Bison,
l'insegnante di pianoforte.
154
00:16:10,353 --> 00:16:12,763
Perché no?
La accompagno fuori, signora.
155
00:16:16,950 --> 00:16:18,516
Aspettami qui, ragazzina.
156
00:16:18,517 --> 00:16:19,551
Grande!
157
00:16:29,728 --> 00:16:33,022
Non si preoccupi, signora,
uscirà prima delle dieci.
158
00:16:33,023 --> 00:16:36,073
- Va bene, conto su di te.
- Puoi.
159
00:16:54,270 --> 00:16:55,917
Vieni qui, ragazzina.
160
00:17:00,643 --> 00:17:01,915
Vieni qui.
161
00:17:01,916 --> 00:17:04,290
- Mettiti in ginocchio qui.
- SÌ.
162
00:17:06,577 --> 00:17:11,692
Sai, le regole sono per i clienti,
non per il direttore.
163
00:17:12,869 --> 00:17:14,879
Certo, è normale.
164
00:17:16,251 --> 00:17:17,695
Beh...
165
00:17:18,696 --> 00:17:20,226
Sai di cosa si tratta?
166
00:17:21,656 --> 00:17:22,934
Ovviamente.
167
00:17:22,935 --> 00:17:27,142
Bene, avvicina la bocca
e prendilo.
168
00:18:00,868 --> 00:18:03,102
Questa bambina è molto brava.
E' nuova?
169
00:18:03,603 --> 00:18:05,518
E' disponibile per una sessione privata?
170
00:18:05,519 --> 00:18:07,669
Dipende da quanto
sei disposto a pagare.
171
00:18:39,997 --> 00:18:43,697
Cattiva ragazza, sì
mal di pancia, eh?
172
00:18:43,698 --> 00:18:44,958
Il dottore ti curerà.
173
00:18:44,959 --> 00:18:47,767
Guardati allo specchio come ti tratto.
174
00:18:47,768 --> 00:18:49,677
Guarda, ragazza cattiva.
175
00:18:52,900 --> 00:18:54,908
Mi stai facendo il solletico, dottore.
176
00:18:56,709 --> 00:19:00,202
Te lo metterò nel culo,
piccolo insolente.
177
00:19:00,203 --> 00:19:01,703
Oh, è divertente.
178
00:19:11,416 --> 00:19:13,038
Guarda te stesso.
179
00:19:31,593 --> 00:19:34,045
Senti l'acqua che scorre, eh?
180
00:19:34,046 --> 00:19:36,951
Oh, sembra...
Oh, fa caldo.
181
00:19:57,181 --> 00:19:58,704
Vestiti adesso.
182
00:19:58,705 --> 00:20:00,925
Oh, perché?
E' già finito?
183
00:20:02,881 --> 00:20:04,709
Guarda, è fantastico, vero?
184
00:20:05,410 --> 00:20:06,540
Eccolo, mamma.
185
00:20:06,541 --> 00:20:08,709
Per il mio primo giorno lavorativo,
non è poi così male.
186
00:20:09,214 --> 00:20:10,839
Va bene, tesoro.
187
00:20:10,840 --> 00:20:13,742
Ma non dire a nessuno del tuo lavoro.
188
00:20:13,743 --> 00:20:15,046
Capisci?
189
00:20:15,047 --> 00:20:16,580
Ma perché, mamma?
190
00:20:16,981 --> 00:20:18,880
È un lavoro normale.
191
00:20:26,383 --> 00:20:29,405
Lo spettacolo più hot di Parigi.
Dai!
192
00:20:29,996 --> 00:20:32,026
- Per i russi.
- Grazie.
193
00:20:32,746 --> 00:20:35,335
- Ho nuovi clienti.
- Ah, quanto?
194
00:20:35,936 --> 00:20:37,592
Duemilacinquecento per me.
195
00:20:37,993 --> 00:20:39,273
Va bene.
Quando?
196
00:20:39,274 --> 00:20:40,816
Domani sera a casa tua.
197
00:20:41,587 --> 00:20:43,995
- Il tuo anticipo.
- Grazie.
198
00:20:43,996 --> 00:20:45,066
EHI!
199
00:20:45,167 --> 00:20:48,385
- E la mia commissione per gli inglesi?
- Dopo che mi avranno pagato, va bene?
200
00:20:48,386 --> 00:20:49,486
Va bene.
201
00:20:50,532 --> 00:20:53,224
Vieni a scoprire di più
belle ragazze a Parigi.
202
00:20:54,435 --> 00:20:55,640
Ehi, signore!
203
00:20:55,641 --> 00:20:57,651
Guarda quelle ragazze.
Hanno dei corpi fantastici, eh?
204
00:20:57,652 --> 00:20:59,128
Dai, è aperto a chiunque.
205
00:20:59,129 --> 00:21:00,335
E' proprio lì dietro.
206
00:21:00,336 --> 00:21:01,643
Aspetta, vengo con te.
207
00:21:03,734 --> 00:21:07,874
Voglio che ti togli il vestito
e piegarmi così posso sculacciarti.
208
00:21:07,875 --> 00:21:10,210
Oh, è scioccante, signore!
209
00:21:11,068 --> 00:21:16,199
Piccole mancanze sempre presenti
loro stessi nudi
210
00:21:16,200 --> 00:21:18,414
per ricevere la fustigazione.
211
00:21:19,069 --> 00:21:20,441
In tal caso...
212
00:21:25,614 --> 00:21:27,054
Girati.
213
00:21:40,044 --> 00:21:42,012
Allarga di più le gambe, signorina.
214
00:21:42,013 --> 00:21:43,213
Va bene, signore.
215
00:21:47,698 --> 00:21:51,793
Conterai
i successi fino a dieci.
216
00:21:52,856 --> 00:21:54,498
In inglese, ovviamente.
217
00:21:54,860 --> 00:21:57,628
È il modo migliore per imparare.
218
00:21:59,055 --> 00:22:00,366
Ok, signore.
219
00:22:15,318 --> 00:22:16,408
Scioccante!
220
00:22:16,409 --> 00:22:19,054
È questo un modo corretto di trattare?
una ragazzina francese?
221
00:22:19,055 --> 00:22:21,267
Ti insegnerò a frustare le ragazzine!
222
00:22:21,268 --> 00:22:22,457
Si sieda, signorina.
223
00:22:22,902 --> 00:22:24,671
Sdraiati!
224
00:22:50,205 --> 00:22:53,099
Guarda, tesoro.
Guarda quelle piccole cose.
225
00:22:55,900 --> 00:22:58,338
Lascia in pace Nestor, sporcacciona!
226
00:22:58,339 --> 00:22:59,759
Guarda il mio capo!
227
00:24:53,689 --> 00:24:54,912
Oh sì!
228
00:24:56,155 --> 00:24:59,357
Mostrale il tuo sperma.
Alle ragazze carine piacciono i maiali.
229
00:24:59,358 --> 00:25:01,055
Oh sì, il mio sperma.
230
00:25:06,404 --> 00:25:08,873
Quando dovrei tornare
per la mia prossima lezione?
231
00:25:08,874 --> 00:25:10,274
Non sarà necessario, signora.
232
00:25:10,275 --> 00:25:12,500
Signore, dà solo una lezione a persona.
233
00:25:44,331 --> 00:25:46,674
La mamma ha invitato amici russi
per intrattenermi.
234
00:25:46,675 --> 00:25:47,963
E' carina.
235
00:25:49,684 --> 00:25:51,292
Mamushka adorabile.
236
00:25:56,484 --> 00:25:59,026
Dobbiamo vedere un compagno.
Il dovere prima di tutto.
237
00:25:59,142 --> 00:26:01,606
Poi torneremo a vedere la mamushka.
238
00:28:28,103 --> 00:28:29,752
Conserva questo prezioso seme.
239
00:28:29,753 --> 00:28:31,746
Ecco un piccolo regalo per Mishka.
240
00:28:31,747 --> 00:28:34,859
Bottiglia di sperma.
Fa bene ai capelli, a tutto.
241
00:28:34,860 --> 00:28:36,818
Garanzia del prodotto naturale.
242
00:28:36,819 --> 00:28:40,328
Caterina la Grande si lavava i capelli
ogni giorno con shampoo allo sperma.
243
00:28:48,814 --> 00:28:51,131
La mamma non sa che ho un fidanzato.
244
00:28:51,132 --> 00:28:52,797
Un ragazzo che ho conosciuto al peep show.
245
00:28:52,798 --> 00:28:55,212
Patrizio.
E' così carino.
246
00:28:55,287 --> 00:28:59,146
E ha molto successo
le ragazze del peep show.
247
00:29:53,372 --> 00:29:54,706
Ciao, Gigi.
248
00:30:29,559 --> 00:30:31,637
- Bene?
- Va bene.
249
00:30:37,620 --> 00:30:39,927
Oh, mamma!
Un regista mi ha notato.
250
00:30:39,928 --> 00:30:41,078
Oh, è carino.
251
00:30:41,079 --> 00:30:44,362
Il signor Marcadet è una persona importante
nell'industria cinematografica.
252
00:30:44,363 --> 00:30:46,619
- È fantastico, vero?
- Sì, naturalmente.
253
00:30:46,620 --> 00:30:48,696
- Mi farà un provino.
- Sono felice per te.
254
00:30:48,697 --> 00:30:50,824
Ma voglio saperne di più
prima di tutto su di lui, tesoro.
255
00:31:10,346 --> 00:31:12,122
Bene, Gigi, sto aspettando.
256
00:31:13,309 --> 00:31:15,334
- Chi è quel ragazzo?
- Quale ragazzo?
257
00:31:15,335 --> 00:31:17,560
- Quello di prima.
- Ah! Patrizio.
258
00:31:17,739 --> 00:31:21,017
Sai, tesoro, al giorno d'oggi,
la verginità è rara.
259
00:31:21,505 --> 00:31:25,050
- Può valere un sacco di soldi.
- Immagino di sì, mamma.
260
00:31:25,051 --> 00:31:28,084
Patrick aspetterà, ma non troppo a lungo.
Lo prometti?
261
00:31:28,085 --> 00:31:29,282
Prometto.
262
00:31:29,283 --> 00:31:31,293
Ti negozierò il prima possibile.
263
00:31:31,618 --> 00:31:34,388
Non dirlo a nessuno e
lascia che me ne occupi io.
264
00:31:34,389 --> 00:31:36,034
Come al solito, mamma.
265
00:31:50,814 --> 00:31:52,317
Sei interessato?
266
00:31:53,532 --> 00:31:56,449
Ora dimmi, è un accordo?
267
00:31:56,850 --> 00:31:58,921
E tu sarai presente?
268
00:32:00,318 --> 00:32:02,541
Allora di cosa stai parlando?
269
00:32:02,542 --> 00:32:03,768
Ascolta...
270
00:32:26,165 --> 00:32:29,233
Bionda!
La porta! La porta!
271
00:32:39,154 --> 00:32:41,464
Ah, ecco che arriva l'adorabile Gigi.
272
00:32:41,465 --> 00:32:43,674
La figlia della mia amica Valérie.
273
00:32:43,675 --> 00:32:45,167
Ti ricordi, Greg?
274
00:32:45,476 --> 00:32:47,329
Questa donna, piena di principi.
275
00:32:47,330 --> 00:32:49,696
Di moralità irreprensibile.
276
00:32:50,515 --> 00:32:51,566
Sì.
277
00:32:51,567 --> 00:32:53,132
Vieni qui, tesoro.
278
00:32:57,754 --> 00:33:01,072
Questa bambina è così carina,
non credi, Greg?
279
00:33:04,528 --> 00:33:06,460
Lei è magnifica.
280
00:33:13,335 --> 00:33:16,316
Beh, te la regalo, Greg,
come regalo.
281
00:33:21,105 --> 00:33:22,668
Beh, Greg...
282
00:33:23,365 --> 00:33:25,738
Ti regalo Gigi per il tuo compleanno.
283
00:33:25,739 --> 00:33:27,598
Un regalo eccezionale.
284
00:33:29,459 --> 00:33:30,682
Molto bello.
285
00:33:31,383 --> 00:33:33,773
Vediamo più da vicino questa vergine.
286
00:33:34,069 --> 00:33:35,212
Bionda!
287
00:33:36,321 --> 00:33:38,195
Davvero eccezionale.
288
00:35:20,067 --> 00:35:22,140
In effetti, sembra essere vergine.
289
00:35:22,141 --> 00:35:25,810
Sarà meglio quando lo farai
deflorala, Greg, amore mio.
290
00:37:02,061 --> 00:37:04,531
Sì, è tutto.
Dai.
291
00:39:30,798 --> 00:39:32,708
Spero che abbiamo guadagnato un sacco di soldi.
292
00:39:32,709 --> 00:39:35,362
Molti, ma sai,
Ho delle spese.
293
00:39:35,363 --> 00:39:39,000
E ora devo vestirti
come una vera donna.
294
00:39:39,001 --> 00:39:40,265
Ah, fantastico!
295
00:39:40,266 --> 00:39:43,432
Con mutandine di seta e
tanta lingerie sexy?
296
00:39:43,441 --> 00:39:45,732
Sì, tesoro, tutto quello che vuoi.
297
00:39:45,733 --> 00:39:47,480
Ora che sei diventata una donna...
298
00:39:47,481 --> 00:39:50,915
Ti amo, mamma.
Proverò tutto il negozio!
299
00:39:51,316 --> 00:39:53,151
Puoi rimetterti i vestiti.
300
00:40:13,118 --> 00:40:14,356
Non questo.
301
00:40:14,357 --> 00:40:16,624
- E' uno dei miei.
- Precisamente.
302
00:40:38,915 --> 00:40:41,117
Beh, ho speso una piccola fortuna.
303
00:40:41,418 --> 00:40:43,244
Sei così buona con me, mamma.
304
00:40:43,545 --> 00:40:45,782
Adesso diventerò
una grande star del cinema.
305
00:40:45,783 --> 00:40:46,807
SÌ.
306
00:40:51,897 --> 00:40:54,714
Sollevale il sedere e allarga le cosce
così possiamo vedere.
307
00:40:55,480 --> 00:40:58,441
Dai!
Allargalo, così possiamo iniziare a gridare.
308
00:40:58,442 --> 00:41:00,113
Ingrandiscilo.
309
00:41:03,815 --> 00:41:05,063
Dai!
310
00:41:09,952 --> 00:41:12,371
Un'attrice deve saperlo
come fare tutto.
311
00:41:12,372 --> 00:41:15,204
Succhiare, masturbarsi
e tutto il resto.
312
00:41:17,949 --> 00:41:19,777
Avanti, mio piccolo Gigi!
313
00:41:21,078 --> 00:41:22,311
Così, signor Marcadet?
314
00:41:22,312 --> 00:41:24,217
Sì, molto bene.
Molto, molto buono.
315
00:41:28,267 --> 00:41:30,861
Andiamo, Coco.
Ora ingrandisci il suo culo.
316
00:41:31,062 --> 00:41:32,170
Là.
317
00:41:33,306 --> 00:41:34,692
Ecco, questo è tutto.
318
00:41:41,018 --> 00:41:42,876
Ecco, molto bene, ragazzi.
319
00:41:47,996 --> 00:41:51,291
La ragazza migliore e più troia
vincerà il jackpot.
320
00:41:52,592 --> 00:41:54,871
Ah, questi ragazzi sono fantastici.
321
00:42:01,822 --> 00:42:02,938
Là.
322
00:42:03,718 --> 00:42:05,810
Non avere troppa fretta.
323
00:42:08,455 --> 00:42:09,616
SÌ.
324
00:42:11,890 --> 00:42:13,013
Là.
325
00:42:14,544 --> 00:42:15,911
Molto bene.
326
00:42:21,261 --> 00:42:23,217
È perfetto.
Bravo, miei cari.
327
00:42:23,218 --> 00:42:25,316
"Azione, azione", come direbbe John Ford.
328
00:42:25,881 --> 00:42:27,671
Che vinca la ragazza migliore.
329
00:42:27,872 --> 00:42:31,141
La migliore succhiacazzi e la ragazza più cattiva
sarà scelto per il film.
330
00:42:31,142 --> 00:42:32,424
Non dimenticarlo.
331
00:42:32,725 --> 00:42:34,094
Ecco, questo è tutto.
332
00:42:34,895 --> 00:42:36,348
Fallo bene.
333
00:42:38,176 --> 00:42:39,622
Molto bene.
334
00:42:46,187 --> 00:42:47,657
Dai.
335
00:42:49,343 --> 00:42:50,900
Va bene, Gigi.
336
00:42:51,648 --> 00:42:52,988
-Gigi?
- SÌ?
337
00:42:52,989 --> 00:42:55,336
Andiamo, tesoro.
Sei il migliore.
338
00:42:56,710 --> 00:42:59,363
Forza, mostra loro cosa sai fare!
339
00:43:01,818 --> 00:43:03,174
Molto bene.
340
00:43:04,993 --> 00:43:06,684
Ecco, proprio così.
341
00:43:09,990 --> 00:43:11,451
Ecco, sì.
342
00:43:17,167 --> 00:43:19,523
Perfetto.
Adesso accelera il ritmo!
343
00:43:19,875 --> 00:43:21,109
Là.
344
00:43:26,525 --> 00:43:28,884
Sì, Gigi, sei il migliore.
345
00:43:28,885 --> 00:43:30,575
Sei davvero la ragazza più troia.
346
00:43:37,822 --> 00:43:40,454
Dai!
Questo è tutto, sì.
347
00:43:43,567 --> 00:43:44,981
Andiamo, è molto bello.
348
00:43:44,982 --> 00:43:46,567
Andiamo, andiamo, andiamo!
349
00:44:17,366 --> 00:44:19,820
Hai rovinato tutto.
350
00:44:20,025 --> 00:44:21,761
Tutto ciò che ti interessa sono i soldi.
351
00:44:22,062 --> 00:44:23,502
E la mia carriera?
352
00:44:23,860 --> 00:44:27,810
Non ti interessa perché
non ne ottieni nulla.
353
00:44:27,811 --> 00:44:29,598
Gigi, per favore, ascoltami.
354
00:44:29,599 --> 00:44:32,396
No. Sei geloso,
questo è quello che sei.
355
00:44:33,417 --> 00:44:35,734
Avrei avuto un ruolo importante.
356
00:44:35,735 --> 00:44:37,550
Hai sabotato tutto di proposito.
357
00:44:37,841 --> 00:44:38,852
Gigi.
358
00:44:39,153 --> 00:44:40,325
Gigi!
359
00:44:55,562 --> 00:44:57,138
Cosa c'è che non va, Gigi?
360
00:44:58,250 --> 00:45:02,084
La mamma ha messo fine alla mia relazione
con il signor Marcadet.
361
00:45:02,085 --> 00:45:05,688
Non preoccuparti, il signor Marcadet è molto bravo
un mio amico, lo sai.
362
00:45:06,493 --> 00:45:08,832
Grazie, signor Casoar.
363
00:45:08,833 --> 00:45:10,456
Ascoltatemi, piccioncini.
364
00:45:11,766 --> 00:45:15,086
Ho una proposta per te.
365
00:45:15,587 --> 00:45:17,764
E non dirò niente a tua madre.
366
00:45:18,065 --> 00:45:20,115
Potresti tenere tutti i soldi
per te stesso.
367
00:45:20,316 --> 00:45:25,172
Potresti passare un po' di tempo bene
con una bella mazzetta di soldi in tasca.
368
00:45:25,873 --> 00:45:27,315
COSÌ?
369
00:45:28,920 --> 00:45:31,108
Duemila per ciascuno di voi.
Che ne dici?
370
00:45:31,109 --> 00:45:32,209
Per te va bene?
371
00:45:33,444 --> 00:45:35,491
Allora, ragazzi, per voi va bene?
372
00:45:35,492 --> 00:45:37,773
Sei il mio papà, signor Casoar.
373
00:45:42,514 --> 00:45:43,698
Signori...
374
00:45:43,699 --> 00:45:49,502
Il "Peep Show di Pigalle" è lieto di farlo
offrire ai suoi ospiti uno spettacolo speciale.
375
00:45:49,503 --> 00:45:51,687
Uno spettacolo unico nel suo genere.
376
00:46:53,406 --> 00:46:54,879
Non ne ha mai abbastanza.
377
00:47:12,825 --> 00:47:14,465
Dai! Dai!
378
00:47:31,644 --> 00:47:33,271
Bravo! Bravo!
379
00:48:28,949 --> 00:48:31,213
Bravo! Bravo!
380
00:49:15,437 --> 00:49:16,861
Ti amo.
381
00:49:25,689 --> 00:49:27,347
Sono così sprecato.
382
00:49:28,579 --> 00:49:30,586
Allora cosa facciamo adesso?
383
00:49:34,607 --> 00:49:36,673
Sei tornato a casa tardi, Gigi.
384
00:49:37,649 --> 00:49:39,046
Ma, mamma...
385
00:49:39,447 --> 00:49:41,718
Ne ho fatti duemilacinque
cento dollari oggi.
386
00:49:41,719 --> 00:49:42,869
Guarda questo.
387
00:49:43,549 --> 00:49:45,677
Casoar ha organizzato una festa stasera.
388
00:49:45,678 --> 00:49:47,163
Ci siamo divertiti molto.
389
00:49:48,143 --> 00:49:51,646
Questa non è una scusa per essere in ritardo
e fare tanto rumore.
390
00:49:53,900 --> 00:49:54,980
Dai!
391
00:49:54,981 --> 00:49:58,126
Di' al tuo amico di andarsene.
Hai un appuntamento verso mezzogiorno.
392
00:49:58,127 --> 00:49:59,739
Mamma, lui resta qui.
393
00:49:59,740 --> 00:50:01,059
Dormirà anche qui.
394
00:50:01,060 --> 00:50:03,469
Dopotutto, sono io quello che guadagna soldi.
395
00:50:09,380 --> 00:50:11,798
In tal caso, vado a letto.
396
00:50:11,799 --> 00:50:13,060
Non fare rumore.
397
00:50:14,263 --> 00:50:16,107
Ti sveglierò tra sei ore.
398
00:50:16,108 --> 00:50:18,388
Voglio dire, vi sveglierò entrambi.
399
00:50:18,389 --> 00:50:19,751
Buonanotte, mamma.
400
00:51:17,293 --> 00:51:18,833
Che cos'è?
401
00:51:19,867 --> 00:51:21,439
Oh, guardala!
402
00:51:24,888 --> 00:51:26,903
- Succhiateli, Gigi.
- No, no.
403
00:51:26,904 --> 00:51:29,460
Ti darò mille franchi
per ognuno fai schifo.
404
00:51:29,461 --> 00:51:30,472
No, no.
405
00:51:30,473 --> 00:51:31,880
Guadagnerai tremila franchi.
406
00:51:31,881 --> 00:51:33,133
Quindi provaci.
407
00:51:40,637 --> 00:51:41,898
Dai.
408
00:51:42,481 --> 00:51:43,632
Là.
409
00:51:47,998 --> 00:51:49,275
O si.
410
00:51:51,023 --> 00:51:52,960
È incredibile.
411
00:51:56,733 --> 00:52:00,516
Oh mio Dio, questa ragazza ha fame di cazzi.
412
00:52:31,514 --> 00:52:33,228
Prenditi cura di lui adesso.
413
00:52:43,131 --> 00:52:44,563
La vita è dura.
414
00:52:53,207 --> 00:52:54,879
È tempo di festa!
415
00:52:54,880 --> 00:52:57,142
È passato molto tempo da allora
L'ho fatto.
416
00:53:21,339 --> 00:53:22,717
Bello.
417
00:53:47,391 --> 00:53:49,346
Lo adorerai.
418
00:55:01,481 --> 00:55:03,800
Ah, è così bello!
419
00:55:21,589 --> 00:55:23,114
Non è finita.
420
00:55:40,901 --> 00:55:43,322
Ognuno ha il suo turno, andiamo!
421
00:55:48,353 --> 00:55:50,201
Che piccola puttana!
422
00:56:07,200 --> 00:56:09,194
Dai, spara il tuo carico!
423
00:56:10,899 --> 00:56:12,332
Bello.
424
00:56:22,373 --> 00:56:24,586
È fantastico.
425
00:56:25,187 --> 00:56:27,468
Questo è un po' di sperma.
426
00:56:47,280 --> 00:56:49,688
Ah, dolcezza.
427
00:56:56,311 --> 00:56:57,635
Dai.
428
00:57:03,914 --> 00:57:05,296
Dai!
429
00:57:05,813 --> 00:57:07,702
Fermare! Smettila!
430
00:57:08,203 --> 00:57:09,930
Dai, basta così!
431
00:57:09,931 --> 00:57:11,574
Ora calmati.
432
00:57:12,003 --> 00:57:13,287
Che dire di me?
433
00:57:13,474 --> 00:57:15,770
Dategli l'alcol.
434
00:57:15,771 --> 00:57:17,019
Merda!
435
00:57:21,341 --> 00:57:23,481
Sono soddisfatto, Gigi.
436
00:57:23,482 --> 00:57:24,520
Qui.
437
00:57:27,408 --> 00:57:28,880
Ecco.
438
00:57:30,615 --> 00:57:33,005
Con un bonus.
439
00:57:33,006 --> 00:57:35,086
Ma solo per te.
440
00:57:35,087 --> 00:57:36,422
Non per tua madre.
441
00:57:36,423 --> 00:57:37,923
Mi capisci?
442
00:57:37,924 --> 00:57:39,224
Grazie.
443
00:57:42,264 --> 00:57:44,259
Gigi, lascia che ti dia un consiglio.
444
00:57:44,360 --> 00:57:45,660
Stai attento.
445
00:57:46,287 --> 00:57:50,063
Tua madre ti sta sfruttando
natura generosa, Gigi.
446
00:57:50,364 --> 00:57:51,427
Forse.
447
00:57:51,428 --> 00:57:53,330
Ne sono assolutamente convinto.
448
00:57:53,752 --> 00:57:55,751
Ah, eccoci qui.
449
01:00:10,855 --> 01:00:13,786
Oh, guarda, sono Gigi.
450
01:00:15,191 --> 01:00:18,092
- Vieni qui, Gigi.
- Vieni qui.
451
01:00:18,093 --> 01:00:19,756
Guarda quanto è bella.
La teniamo?
452
01:00:19,757 --> 01:00:21,494
Oh sì, la teniamo.
453
01:00:21,750 --> 01:00:24,040
Guardala.
Cosa ne pensi?
454
01:00:24,041 --> 01:00:25,241
La teniamo.
455
01:00:25,579 --> 01:00:27,113
Vieni qui.
456
01:00:27,714 --> 01:00:29,929
Come va il lavoro?
457
01:00:30,230 --> 01:00:31,279
Bene.
458
01:00:31,280 --> 01:00:33,645
Non sembrare così triste.
Sei così bella.
459
01:00:33,646 --> 01:00:35,892
A proposito, abbiamo messo tua madre
nella stanza accanto.
460
01:00:35,893 --> 01:00:37,602
Vedrai, non potrà più muoversi.
461
01:00:47,752 --> 01:00:49,759
Ho tremila dollari, mamma.
462
01:00:51,861 --> 01:00:53,347
Sì, certo.
463
01:00:58,047 --> 01:00:59,743
Riposa bene, mamma.
464
01:01:11,728 --> 01:01:13,262
Mi fa sentire bene.
465
01:01:15,083 --> 01:01:16,785
Quanto hai guadagnato oggi?
466
01:01:17,586 --> 01:01:19,157
Un sacco di soldi.
467
01:01:19,558 --> 01:01:21,913
Spero che lo manterrai
per te stesso questa volta.
468
01:01:22,414 --> 01:01:24,607
- Va bene?
- Va bene.
469
01:01:31,484 --> 01:01:32,950
Sei bellissima, Gigi.
470
01:01:33,251 --> 01:01:34,616
Voglio te.
471
01:01:34,817 --> 01:01:36,458
Anch'io, Patrick.
472
01:01:37,707 --> 01:01:39,847
Farò l'amore con te, tesoro.
473
01:01:41,667 --> 01:01:45,242
Fai l'amore con me dolcemente, dolcemente.
474
01:04:17,998 --> 01:04:19,168
Patrizio!
475
01:04:50,463 --> 01:04:52,483
Prendilo, Gigi.
Dai!
476
01:04:53,552 --> 01:04:56,381
Mi stai rendendo così duro.
Continua ad accarezzarlo.
477
01:04:56,782 --> 01:04:59,217
Andiamo, mi stai facendo impazzire.
478
01:06:05,646 --> 01:06:07,661
Ei, tu! Mi stai prendendo in giro, vero?
479
01:06:07,662 --> 01:06:08,812
Avanti, esci di qui.
480
01:06:08,835 --> 01:06:11,317
Dai, torna al lavoro!
Per strada, presto!
481
01:06:11,318 --> 01:06:13,469
- Cosa stavi facendo qui?
- Fermare.
482
01:06:16,498 --> 01:06:18,741
Faresti meglio a muovere il culo
e sii una brava puttana
483
01:06:18,742 --> 01:06:20,278
se non vuoi farti male.
484
01:06:20,657 --> 01:06:21,730
Dai!
485
01:06:22,131 --> 01:06:23,213
Dai!
486
01:06:25,069 --> 01:06:27,157
Faresti meglio a guadagnare un sacco di soldi!